Risotto de espárragos {Haciendo las maletas}

{Scroll  down for recipe in English}

Adoro el arroz. Blanco, rojo, salvaje, integral…para mí es la guarnición ideal, la más rápida y fácil de preparar. Y cómo plato único, soy una apasionada del risotto, la paella, el arroz negro…en fin, que mi idilio con el arroz es fuerte, sincero y para toda la vida :)

En cuanto a esa maravilla italiana que es el risotto, ¡qué os voy a contar! Las comidas del fin de semana tienen más encanto siempre que pongo la cazuela con un humeante y oloroso risotto sobre la mesa. Casi siempre, en versión vegetariana, aunque tengo pendiente preparar uno con salchichas frescas italianas que no debe estar nada mal. Lo bueno del arroz es eso, que lo puedes hacer de mil maneras y siempre quedar contenta :)))

Hoy os traigo una receta de risotto muy primaveral, con espárragos y puerro. Es sencilla de preparar, no tiene misterio alguno y estoy segura de que os gustará. Cuestiones básicas a tener en cuenta: utilizar un caldo de la mejor calidad, a ser posible, casero, un buen arroz para risotto, añadir el caldo caliente, para que el grano de arroz se cueza de forma uniforme, y hacerlo de forma gradual y sin dejar de revolver, para obtener una textura más cremosa.

No es nada difícil, sólo necesitamos dedicarle algo de tiempo, una media hora para velar el arroz, revolverlo y mimarlo un poquito. Creo que es un plato que se tiene que hacer con cariño y buena disposición. Cariño a los buenos productos de la tierra y a las personas que van a compartir con nosotros la mesa y disfrutar del resultado. Si no estamos de humor o hay falta de tiempo, mejor optar por otra cosa. Al menos es cómo yo lo veo :)

{Guardar & Imprimir Receta}

This asparagus risotto is delicious, simple to make and tastes spring. For the last two weeks I have made it twice. As much as I love the mushroom version during the colder months, this option is perfect when the weather is warmer and days get longer….. Hope you like it :)

{Save & Print the Recipe}

Son las 7 de la mañana, me acabo de tomar mi primer café, y después de publicar esta entrada habrá que ponerse las pilas. Dentro de unas horas nos vamos a Amsterdam y aún no hemos hecho las maletas. Son sólo tres días, así que tampoco hay que llevar demasiadas cosas, pero aún así, alguien tendrá que empacar…Me temo que H&M no lo van a hacer :-)

Ya os contaré qué tal nos va. Estuve en Amsterdam hace muchos años, así que tengo muchísimas ganas de reencontrarme con esta encantadora ciudad, sus canales y tulipanes.

Buen fin de semana a todos!

Tian provenzal de verduras {La reina de todas las flores}

De abril a junio soy especialmente feliz. Es la época en la que florecen las peonías, una de mis flores preferidas y para muchos, la reina de todas las flores. Cada primavera espero con ilusión la llegada de los primeros ejemplares a las floristerías del barrio y cuando eso sucede, un sentimiento parecido a la euforia suele invadirme de pies a cabeza, mientras que mi corazoncito no deja de dar saltos de alegría :) Sé qué muchos pensarán que mi entusiasmo “floral” es excesivo, pero qué le voy a hacer si soy una enamorada de las flores… La sensación de bienestar y felicidad que éstas generan en mí es mil veces superior al del chocolate ;-))))

Durante estos dos meses, compro peonías casi todas las semanas. Entre  éstas y los tulipanes a menudo no sé cuál elegir. ¡Si pudiera, me llevaría media floristería a casa! Si es que la primavera es extraordinaria, con tal explosión de aromas y colores…

Esta maravillosa flor, exuberante y delicada a la vez, es el símbolo floral de China, donde se considera presagio de riqueza, prosperidad y felicidad conyugal. Así que ya sabéis, si aún tenéis pendiente pasar por el juzgado o la vicaría, un ramo de peonías es la mejor opción si queréis tener a la buena suerte de vuestro lado :)

Y para festejar que la primavera ha llegado a Suecia (ya era hora), os traigo un maravilloso tian de verduras. De origen provenzal, éste es un plato ligero, en el que verduras de verano como son el tomate, la berenjena y el calabacín tienen el papel estrella. Es un plato que nos hace soñar con las cálidas tardes de verano, el Mediterráneo, la Provenza francesa y sus deliciosos mercados. Todavía recuerdo el sabor de una lechuga que compramos hace unos años en el mercado de Bram, un encantador pueblito junto al Canal du Midi, no muy lejos de la ciudad de Carcasona, en la región de Languedoc-Roussillon. Creo que nunca había comido una lechuga tan rica, todavía hoy me viene a la mente de vez en cuando…..

La receta que os presento está tomada del libro de Béatrice Peltre, del que ya he hablado otras veces, aunque con un par de modificaciones. Opté por añadirle cebolla en vez de tallos de hinojo y un poco de queso Gruyère. Creo que en este tipo de platos, el queso hace verdaderas maravillas. De más está decir que para elaborarlo deberíais escoger verduras de la mejor calidad posible. Mientras más sabor tengan éstas por sí mismas, más rico nos quedará el tian.

Resumiendo, puedo decir que es un plato estupendo. Aunque no es difícil de preparar, sí necesitamos disponer de algo de tiempo para distribuir pacientemente las verduras en el molde. Sin embargo, este pequeño esfuerzo bien vale la pena. Como recompensa, obtendremos un plato sencillo, aunque elegante y vistoso, ideal como guarnición o por qué no, como una cena ligera a base de verduras. Espero lo disfrutéis.

{Guardar & Imprimir Receta}

{In English}

This vegetable tian is a great way of cooking with summer vegetables such as aubergines, zucchini and tomatoes. Beautifully arranged in the dish, the result is a mouth-watering combination of flavors and scents that transports us to the Mediterranean, the south of France and its absolutely charming outdoor markets, offering fresh local produce along with other local products.

Even if I’ve been in France several times, I had never tasted this dish before. I must say, it’s lovely, so light and summery, a true delight :)) I encourage you to try it, whether it be in Southern France or simply at home!

{Save & Print the Recipe}

Por último, muchísimas gracias por vuestros mensajes de felicitación con motivo del segundo aniversario del blog. Cada uno de ellos me ha llegado al alma. Gracias :)))))

También quería agradeceros la buena acogida que ha tenido el sorteo. Son muchos los interesados y eso me reconforta. Ya sabéis que me ha hecho muchísima ilusión organizarlo y espero darle una pequeña alegría a los ganadores. ¡Suerte!

Nos vemos en unos pocos días. Tengo una lista enorme de recetas que ya llevan semanas esperando su turno para ver la luz ;-) Un beso bien grande. Sed felices.

Ensalada de quinoa, boniato y pecanas caramelizadas & brownies a los tres chocolates {La primavera en casa}

Buenos días, chic@s:

¿Qué tal? ¿Cómo estáis?

Yo bien, corriendo todo el día y con la sensación de no llegar a nada…. o a mucho menos de lo que me gustaría. Seguimos con mucho frío y según los pronósticos, seguiremos así hasta finales de mes. En fin, que sólo me queda llenarme de mucha paciencia.

Como la primavera no acaba de desembarcar en Estocolmo, he decidido traerla a casa y disfrutar de los primeros brotes a mis anchas. Adoro las ramas en flor, me causan una sensación de alegría y bienestar difícil de describir.

Para celebrar la llegada del viernes os traigo hoy dos ricas recetas. La primera, una ensalada exquisita, ligera e ideal para mantener la línea. La quinoa es de lo más nutritiva por su alta cantidad de proteínas y por otro lado, la baja cantidad de hidratos de carbono que tiene. Sola no es que tenga un sabor espectacular, pero como guarnición o mezclada en ensaladas es un ingrediente más que agradecido. Yo la consumo muchísimo y os recomiendo hacer lo mismo, vuestra línea os lo agradecerá :-)

La receta de esta ensalada la encontré en un maravilloso blog que descubrí hace poco. Me encanta el trabajo de su creadora, la fotógrafa y estilista Chantelle Grady, que suele colaborar con publicaciones que me gustan muchísimo, como son Kinfolk Magazine, The Simple Things Magazine, Real Living Magazine, entre otras. Os invito a visitar su blog, si es que no lo conocéis.

{Guardar & Imprimir Receta}

El resultado, una ensalada sencilla pero deliciosa. El arándano y las pecanas caramelizadas le dan un punto original muy interesante. Además del perejil, yo le añadí un poco de ensalada mixta para hacerla más fresca todavía y darle una textura más crujiente. Un día de estos repito sin falta :-)

Y bueno, para compensar este primer plato tan sano y ligero, os traigo un pequeño capricho para el postre o la merienda. Un clásico de toda la vida que levanta pasiones entre los amantes del chocolate. Brownie a los tres chocolates, un postre sencillo como pocos y rápido de preparar. Me gustan los brownies con algún detalle especial, como pueden ser los frutos secos, frambuesa, queso fresco o distintos tipos de chocolate, como en este caso. Me queda pendiente probar el brownie con dulce de leche o crema de cacahuete. ¿Los habéis probado?

{Guardar & Imprimir Receta}

Preparar brownies no tiene misterio. Lo más importante es el tiempo de horneado, ya que hay que evitar que éste se haga demasiado. Un brownie seco y muy hecho es de las cosas menos afortunadas que hay, pues además, no tiene mucho remedio ;-)

Espero tengáis un estupendo fin de semana. Para aquellos afortunados que estén ya de vacaciones, pasadlo bien y disfrutad mucho. Nosotros aún tenemos que esperar hasta el viernes para hacer nuestra escapada de Semana Santa, que este año será a Gotland. A ver qué encontramos por allá ;-)

Nos vemos antes para compartir con vosotros alguna receta para esos días. Hasta pronto :-)

Gnudi de ricotta {El lado bueno de las cosas}

¡Buenos días!

¿Qué tal andamos? Cómo ha ido el fin de semana?

El nuestro ha sido más o menos tranquilo, aunque una visita al cine el sábado por la tarde siempre ayuda que sea un fin de semana un poquito más especial(!!!). Aquellos que tengan hijos pequeños y no acudan demasiado al cine sabrán entender nuestra sincera satisfacción, si es que les gusta tanto el cine como a nosotros. Es de las cosas que más hecho de menos de nuestra vida “pre-papás”….Ahora ir al cine o al teatro es una verdadera fiesta, aunque eso también tiene su encanto, ¿verdad? Y es que hay siempre hay que buscar el lado bueno de las cosas….

Pues hoy traigo una receta que sólo puede estar en ese lado bueno. Un plato sencillo y reconfortante, lleno de cariño y bondad, como tantos platos tradicionales de la cocina italiana. Nunca había comido gnudi, que son como los gnocchi aunque al prepararlos en lugar de utilizar patata se utiliza ricotta. Me han gustado muchísimo, son suaves y delicados y con una buena salsa de tomate y un poco de parmesano Reggiano por encima no necesitan de mucho más para alegrarnos la comida. Además, se hacen bastante rápido, algo que siempre se agradece en esta vida de locos que llevamos.

Yo los serví con salsa de tomate casera. Para preparar una salsa básica, trituramos 800g de tomates enlatados y pelados hasta formar un puré. Calentamos media taza de aceite de oliva a fuego medio en una sartén mediana, añadimos 2 dientes de ajo y los freímos un par de minutos hasta que se doren, removiendo a menudo. A continuación incorporamos el puré de tomate, 1/4 cucharadita de azúcar, sal y pimienta al gusto y llevamos la salsa a ebullición. Reducir el fuego y cocer a fuego lento unos 10-15 minutos hasta que la salsa espese.

{Guardar & Imprimir Receta}

Era la primera vez que los preparaba y tal vez por eso mis gnudi no me quedaron muy bonitos. Espero me queden mejor la próxima vez. Entonces pienso acompañarlos con una salsa de mantequilla quemada y salvia que me ha parecido de lo más sugerente.

Por último, quería decir que es un plato ideal para los niños. H&M lo comieron con muchísimo gusto y es una alternativa fantástica a la pasta. Además, lleva calcio, para que crezcan sanos y fuertes y se conviertan en Superniño él y en Superniña ella…(es lo que les decimos cuando andan más remolones de la cuenta con la comida y suele funcionar casi siempre). Cuando se hagan mayores y se enteren de que Superman no existe…….espero nos puedan perdonar a su padre y a mí ;-)

¡Feliz semana!

Gribiche de brócoli y patatas {que viva la normalidad}

Muy buenas,

Aquí estoy de vuelta, después de una semana bastante dura, encerrada en casa con los dos peques enfermos. Varios días seguidos sin ver la luz del sol, pues cuando tenía oportunidad de salir de casa, fuera ya había anochecido….

El viernes llegué al límite, pensé que iba a darme un soponcio con tanto encierro involuntario. Soy muy casera y puedo estar un par de días sin salir de casa, y más durante el invierno. Pero de ahí a pasarme toda la semana encerrada hay una gran diferencia…. En fin, que el sábado por la mañana salí a la calle nada más tuve la oportunidad. Bendito aire fresco, bendito frío, bendita luz….

Hoy hubiese querido publicar alguna receta dulce, pero durante estos días no he tenido tiempo para hornear. Prometo compensaros en breve.  Mientras tanto, y siguiendo el mismo espíritu de mi última entrada, os traigo otra receta del libro Super Natural Every Day, de Heidi Swanson.  Después de todos los excesos navideños, lo que más me pide el cuerpo son platos sanos, sencillos y sabrosos, y en los que las verduras sean el ingrediente estrella.  En este caso, el brócoli y las patatas al horno se aderezan con una deliciosa salsa de huevo duro llamada gribiche. 

Puede que éste no sea un plato muy sofisticado, pero os aseguro que la salsa le aporta un toque de lo más singular. Además, es una manera más de preparar el brócoli, esa verdura que no debería faltar jamás en nuestra dieta. Tengo la suerte de que H&M comen tanto brócoli como coliflor, y recetas como ésta ayudan a que les guste aún más. Los dos disfrutaron de lo lindo con su plato de gribiche, y yo estaba más que feliz de verlos comer así de bien, a pesar de la fiebre y el catarro.

Guardar & Imprimir Receta

Es todo por hoy. Feliz semana para cada uno de vosotros. En mi caso presiento que será una semana de  revivir sensaciones y redescubrir pequeños momentos. Esos que hace tan sólo unos días no tenían cabida en mi agenda y que me parecían más lejanos que nunca. Bendita rutina. Qué viva la normalidad y esos pequeños placeres.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 673 seguidores

%d bloggers like this: